Emerging research links gut inflammation to disrupted circadian rhythms, chronic insomnia, and the inability to reach deep restorative sleep stages.